|
Что интересного на этом сайте ?
В первую очередь, это русско-армянский словарь. Однако здесь также
есть форум, файлообменник и публикации.
Еще здесь есть Артем Карапетян, Екатерина Балахонова и Հով которые активно проверяют и корректируют слова находящиеся в базе, а также отвечают на ваши вопросы на форуме.
Зачем регистрироваться ?
Регистрация позволяет:
О проекте
Данный проект создан для поддержания Армянской культуры,
поскольку, по своему примеру знаю, что мы стремительно теряем свои корни.
Мой дед хорошо знал армянский, мой отец знает всего несколько фраз,
а я знаю всего пару слов. Найти армянские словари сегодня очень сложно,
поэтому я решил организовать этот проект, с помощью которого планирую собрать
слова со всего мира и тогда любой человек сможет перевести интересующее его слово!
Проект представляет собой онлайн переводчик, позволяющий переводить
слова, как с армянского на русский, так и обратно. Здесь каждый может
перевести интересующее слово и добавить новое слово в систему.
Проект никем не финансируется, хостинг я тоже оплачиваю самостоятельно, если у
вас есть возможность и желание финансово помочь развитию проекта, можете
жертвовать сюда: 451398003660(Z).
Данный проект представляет собой онлайн переводчик, позволяющий переводить
слова, как с армянского на русский, так и обратно. Здесь каждый может
перевести интересующее слово и добавить новое слово в систему.
Проект полностью независим и никем не финансируется.
Цель проекта
Основная цель пректа состоит в создании армянско-русского, русско-армянского
словаря с максимальным количеством слов, что подарит возможность нам, нашим
детям, а так же людям со всей планеты в некоторой степени изучить этот
прекрасный язык.
Сотрудничество
В словаре есть возможность редактирования базы слов, люди хорошо знающие
армянский язык и желающие помочь проекту, пишите сюда:
minas_abro_358@mail.ru.
На сайте есть возможность публикации новостей, статей, в общем всего того,
о чем было бы интересно узнать народу. Люди умеющие красиво и понятно
излагать мысль читающие и анализирующие новости, просто творческие личности,
желающие быть редакторами статей на данном сайте, пишите сюда:
minas_abro_358@mail.ru.
Проблема сбора слов
Уважаемые спонсоры, вы наверное заметили, как много некорректных
переводов на сайте, но у меня есть одна идея. Я могу создать еще один интернет-ресурс.
В который слова могли бы добавлять только доверенные лица (те которым я выдам имя
пользователя и пароль), слова добавлялись бы в таком порядке: русский перевод,
армянский перевод, русская транскрипция. Затем необходимо приобрести какой нибудь
большой печатный армянско русский словарь) и перевести его в электронный вид силами
добровольцев (например школьников), платя им 10 тенге (2 рубля) за одно добавленное
слово. Таким образом на компьютеризацию 20 000 слов уйдет 200 000 тенге (40 000
рублей). Однако это был бы первый электронный словарь с таким большим количеством
слов...
О разработчике
Проект спланирован и разработан Абрамян Минасом, Республика
Казахстан, город Алматы. Со всеми просьбами и предложениями,
можете обращаться сюда:
minas_abro_358@mail.ru
|
Публикации
Файлы
Уроки
Новости
Войти
|